14:27 Как обычно по пятницам, установлен убийца Анны Политковской!
14:26 Подробный рассказ о вреде "Камасутры" привлек в храмы Тамбова тысячи новых прихожан!
14:24 Ученые отчаялись найти объяснение патологической тяги окрестных собак к могиле академика Павлова
14:23 97 процентов россиян утверждают, что уже много лет ощущают последствия мирового финансового кризиса
14:05 Работа над сериалом и мюзиклом о пензенских затворниках, а также телепрограммой "Звезды в ожидании конца света" началась!
13:56 48% россиян хотят эмигрировать. Против – 96% европейцев
13:55 Необычайно велика среди российских скинхедов доля тех, кто не приемлет творчество Губайдуллиной по мотивам расовой розни
13:54 Отечественный фондовый рынок требует экстрадировать его из страны
17:50 Ученые не теряют надежды обнаружить блоги Пушкина и Достоевского, а также скриншот второй части "Мертвых душ"
17:49 Картина "Неравный фиктивный брак" оказалась современной подделкой
17:49 Крепнет уверенность в завтрашнем дне! 68% опрошенных россиян полагают, что АDR компаний второго эшелона, сделавших ставку на франчайзинг и мерчандайзинг, будут ликвидны и после IPO. Это на 26% больше, чем в прошлом году, а в сельской местности этот показатель еще выше
17:48 Российский керлинг встает с колен!
17:48 Произведения Л.Н.Толстого будут изучаться в средней школе в рамках курса "Основы православной анафемы"
17:47 Не исключено, что сотрудничество с Венесуэлой в области фигурного катания носит мирный характер
17:47 В лесном массиве на севере Чечни федеральные силы преследуют группу российских банков
17:46 Сомалийские пираты не опровергают и не подтверждают свою причастность к кризису фондового рынка
18:41 Идея рубля как резервной валюты по популярности уступает только доллару, фунту, йене и швейцарскому франку, оставив далеко позади зимбабвийскую валюту
18:40 Ингушетия остается островком стабильности, практически не реагируя на потрясения на мировых фондовых рынках
18:40 Аферисты предлагают определить, кем вырастет ваш ребенок – скинхедом или таджиком
18:39 Создание госкорпорации по созданию госкорпораций упорядочит рынок создания госкорпораций
18:39 Большинство москвичей хотят видеть трассу Москва-Петербург односторонней
18:38 Российские сатанисты заявили о разрыве отношений с грузинскими коллегами
18:38 Канал 2х2 потребовал закрыть министерство иностранных дел за демонстрацию стенограммы разговора С.Лаврова с Д.Милибэндом
18:53 Компания "Силовые машины" планирует недружественное поглощение "Либеральных машин"
 

Великие русские хокку

17:54

Оставьте отзыв

Япония

Безусловный лидер продаж в этом сезоне на японском поэтическом рынке – бессмертные творения русской классики. Читателям "НИ" они доступны теперь в обратном переводе!

ПУШКИН

Я за решеткой.
Сыро в неволе, темно –
Ну не орел ли?

  *   *   *
Честный мой дядя
В шутку решил
          занемочь,
Нет уваженья!

ЛЕРМОНТОВ

Чести невольник
Пал, оклеветанный
                   молвой
Плюмбум в грудине

*   *   *

Дядя мне скажет:
Даром пожары
           в Москве,
Или недаром?

НЕКРАСОВ

В зимнюю пору
Вышел я из лесу, но
Лошадь увидел.

*   *   *

Кто на пожаре
Лошадь мою остановит?
Женщина-дура.

ФЕТ

Божие птички
Знать не желают труда
Мне б их заботы…

*   *   *

Сладко ей спится,
Но на заре не буди
В ямках ланиты.

БАРТО

Мяч уронила
В реку Татьяна, но он
Что-то не тонет.

МИХАЛКОВ-Старший

Стала Россия
Нашей великой  державой.
Снова здорово!